NATURAL LAUNDRY

ナチュラルランドリーは “自然な風合い”を大切にしたデイリーウェア。
暮らしの中でリラックスできるような、洗いたての風合いを生かした優しい着心地にこだわっています。

ナチュラルランドリーがイメージするのは、自然体で快活な女性。
機能性のある“働く服”のディテールを取り入れたデザインは、飾り気がなくシンプル。
いつでも飾らず過ごせる服は、着る人の個性を引き出します。

大切な服だからこそ無理のないお手入れで
長い時間一緒に過ごせるように
そんな思いが、ブランドネームには込められています。

NATURAL LAUNDRY is a line of daily wear products created with great emphasis on “natural texture”, focusing on bringing out a soft, freshly laundered texture, in hopes of providing ultimate comfort to your day-to-day life.

The NATURAL LAUNDRY brand is created in the image of the natural and lively woman. It incorporates the practical functionalities of “workwear” into its details, and is designed to look rustic and simple. Natural Laundry can be worn casually in all occasions, and brings out the wearer’s personality.

Precious pieces of clothing should be easy to care for, to be part of your life for a long time; this is the inspiration behind the name of the NATURAL LAUNDRY brand.

clip.tab

コンフォート・ユーティリティー・ウォッシャブルをキーワードに、昔から存在しているベーシックアイテムを根底に置いたフレンチトラッド。
2004年からナチュラルランドリーの兄ブランドとして登場したベーシックラインclip.tab。
主にフランス海軍のアイテムやディテール・色合いをアイディアにデイリーウェアを作っています。機能性や普遍性・歴史や背景を合わせ持つワークウェアの魅力に心惹かれ、それらの要素を取り入れたアイテムを提案しています。

Clip.tab is a line of French Traditional clothing products founded on basic items that have been a part of our lives for a long time, with “comfort”, “utility”, and “washable” as key concepts.
Created in 2004 as a sister product line to Natural Laundry, Clip.tab is a line of daily wear that chiefly incorporates the items, details, and color palette of the French Navy, and is inspired by the utility and universality, as well as the rich history and background of workwear.