1月20日(MON) 14時 CLOSE
1月21日(TUE) ～ 1月23日(THU)展示会の為お休みいたします。
(他店舗は通常営業です)
ご不便、ご迷惑おかけしますが宜しくお願い致します。
NEWS
WINTER SALE 2020
NATURAL LAUNDRY / grin にて開催中のWINTER SALE＊
ご好評につき、開催期間を 1/31 fri まで延長することとなりました。
すぐに活躍する暖かなアイテムを揃えて ご用意しております！
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
【WINTER SALE 2020.1/4 sat -1/31 fri 】
＊セール期間中のお取置き・お取り寄せ、返品交換や書留ご入金はおこなっておりませんので、
予めご了承ください。
― 今月のお休みのお知らせ ―
＊1/15 wed は全店定休日となります。
＊1/20 mon -1/23 thu は展示会開催の為、 NATURAL LAUNDRY / grin 自由が丘店のみ
お休みとさせて頂きます。
お客様にはご不便・ご迷惑お掛け致しますが、よろしくお願い致します。
NATURAL LAUNDRY WINTER SALE
WINTER SALE!!
《2020.1/4（sat）— 1/14（tue）》
▪︎営業時間は1/4（sat）・1/5（sun）のみ、全店共通 11:00 open-19:00 close となります
※ セール品のお取置き・お取り寄せ、返品交換や書留ご入金などは行っておりません
皆様のご来店、心よりお待ちしております
★姉妹ブランドグリンも同時開催いたします http://www.grin-grin.co.jp
——————————————————————
年末年始休業 12月30日・31日 / 1月1日・2日・3日
尚、最終営業日の12月29日は18時までの営業となります
○🔴NATURAL LAUNDRY自由が丘店 店休日🔴〇
10月28日(MON) 14時 CLOSE
10月29日(TUE) ～ 10月31日(THU)展示会の為お休みいたします。
(他店舗は通常営業です)
ご不便、ご迷惑おかけしますが宜しくお願い致します。
winter fair
NATURAL LAUNDRY
winter fair
2019.11.2(sat) start >>>
旅行やお出掛けに着る服。
おうちであったかく、リラックスできる服。
毎日、色んなシーンで使いたい冬のアイテムを たくさんお届けいたします。
ぜひ ナチュラルランドリーに探しにいらしてください。
￥18,000（税抜）以上お買い上げの方へ
オリジナルのレザーコインケースをプレゼントいたします。
※無くなり次第終了とさせていただきます
お知らせ
台風１９号接近に伴う休業のお知らせ
いつもご来店いただきありがとうございます。
台風１９号の接近に伴い、１０月１２日（土）のナチュラルランドリー・グリン東京４店舗の
営業をお休みさせていただきます。
尚、１３日（日）の営業に関しましては、状況により営業時間に変更が生じる場合がございます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただけますよう宜しくお願い申し上げます。
recruit
ｒｅｃｒｕｉｔ
NATURALLLAUNDRY下北沢店/grin自由が丘店では、ショップスタッフを募集しています。
NATURALLLAUNDRY/grinのお洋服が好きな方、
店頭での接客で魅力を伝えていただける方、
のご応募をお待ちしております。
■職種
NATURALLAUNDRY / grin店頭スタッフ
店頭での接客・販売および商品管理、店内ディスプレイなど
未経験者歓迎します
■雇用形態
① 正社員
② パート・アルバイト
① 月給１９万〜（試用期間３ヶ月あり)
② 時給１０００円〜
■勤務時間
①１０：００ ー ２０：３０（シフト制/週休２日）
②１０：００ ー ２０：３０までの間（時間帯応相談）
■勤務地
NATURALLAUNDRY / grin 自由が丘店・下北沢店・吉祥寺店
■交通費
原則実費支給（上限３万円/月）
■各種保険
健保・厚生年金・労働・雇用・付保
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
NATURALLAUNDRY / grin 商品企画スタッフを募集しています。
商品企画からデザイン・仕様書作成および、
サンプル作成〜製品チェックなど、
一貫した服作りを一緒に取り組んでくださる方のご応募をお待ちしています。
■職種
NATURALLAUNDRY / grin 商品企画スタッフ
商品企画・デザイン・仕様書作成・サンプル作成および、
製品チェック・品質チェックなど
デザイナー経験またはデザイナーアシスタント経験がある方
■雇用形態
正社員
月給２５万〜（試用期間３ヶ月あり）
■勤務時間
９：３０ ー １８：３０（週休２日制/土日・祝）
■勤務地
港区三田5-4-3 三田プラザビル６F
株式会社シーエスコーポレーション
■交通費
原則実費支給（上限３万円/月）
■各種保険
健保・厚生年金・労働・雇用・付保
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
NATURALLAUNDRY / grin 販促企画スタッフ
オンラインストアMALKの制作スタッフを募集しています。
商品の撮影や加工、メール配信など、
広報まで一緒に取り組んでくださる方のご応募をお待ちしております。
■職種
NATURALLAUNDRY / grin 販促企画スタッフ
オンラインストアMALKの制作スタッフ
弊社ブランドの広報、宣伝、販売促進および
写真撮影や加工・シーズンイメージ制作・更新など
■雇用形態
① 正社員（経験者優遇）
② パート・アルバイト（未経験者歓迎）
① 月給２５万〜（試用期間３ヶ月あり)
② 時給１０００円〜
■勤務時間
①９：３０ ー １８：３０（週休２日制/土日・祝）
②９：３０ ー １８：３０までの間（時間帯応相談）
■勤務地
港区三田5-4-3 三田プラザビル６F
株式会社シーエスコーポレーション
■交通費
原則実費支給（上限３万円/月）
■各種保険
健保・厚生年金・労働・雇用・付保
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■応募方法
下記住所、もしくはメールアドレス宛に写真付き履歴書をお送りください。
PR資料などございましたらご同封ください。
書類審査の上、面接をお願いする方には、後日こちらからご連絡させていただきます。
※お問い合わせはメールでお願い致します。
○募集に関するお問い合わせ、メールでの履歴書送付先
info@cs-unity.com
担当：採用係
○郵送での履歴書送付先
〒１０８−００７３
東京都港区三田５−４−３
三田プラザビル６F
株式会社シーエスコーポレーション
担当：採用係
みなさまのご応募をお待ちしております。
台風の影響による営業時間変更のお知らせ
■ナチュラルランドリー自由が丘店、下北沢店、吉祥寺店
■グリン自由が丘店
東京都内４店舗は、台風接近のため19:00までの営業とさせていただきます。
ご不便、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
autumn fair
autumn fair
2019.9.7（sat） 〉〉〉〉 9.23（mon）
※9・18（wed）は全店休業日になります
秋の新作がたくさん揃うautumn fairを開催します。
ニットやデニム、綿素材のスウェットなど、
暖かみのある素材や機能的なアイテムも
いち早くご紹介しますので、ぜひご覧ください。
店休日のお知らせ
いつもナチュラルランドリー、グリンにご来店いただきありがとうございます。
全店舗8月の店休日は ８/２０(火)、８/２１(水)の２日間になります。
ご不便おかけしますが宜しくお願い致します。